sunnuntai 15. syyskuuta 2013

Takista laukku - Jacket to a bag

Löysin kaunis kankaisen villakangastakin eurolla.
Takki on odottanut vuoroaan ja nyt siitä syntyi laukku.
Reunaan hieman nauhaa ja vetoketju.
Takin napit tukevat vanhasta nahkavyöstä tehtyjen kantohihnojen kiinnitystä.
I found second hand woolen jacket that cost 1euro.
I turned it in to a big bag.
Some ribbon to the top and zipper.
Jackets buttons help the straps (old leather belt) fastening. 


 

sunnuntai 8. syyskuuta 2013

Pitsiliina viiri - Doily banner/ pennant

Pisiliinat ovat jotenkin niin kutsuvia.
Juhlien alla on ollut monesti mielessä, että haluaisin tehdä lippuviirin,
mutta silloin aika menee aina muihin valmisteluihin.
Nyt näin ihanan idean pinterestissä ja päätin ommella
oman pitsiliinanauhani. Teinkin niitä kaksi.
Nyt odotellaan juhlia, olisko vaikka kesäkauden päättäjäiset ystävien kesken...
Doilys are so apealing to me for some reason.
Before many partys I have wanted to make a banner, but newer had the time eventually.
I saw a lovely idea in pinterest and decided to make pennants with doilys.
Now I need to have a party, maby a summer endin party with friend...
 

perjantai 6. syyskuuta 2013

TSI kameran kantoremmi - DIY Camera strap

Kameraa tulee kuljetettua mukana ja valmis kantohihna oli niin tylsä,
että päätin valmistaa oman. Pinterestissä taisi silmiin osua kuva, jonkun tekemästä ja siitä se idea oikeastaan lähti.
Kameran suojan olen tenyt jo aiemmin, ylijäämä nahkapalasta, välissä on pullia, jotta suoja kestää vettä ja sisimmäisenä on fleeceä.
I like to take camera with where ever I go.
Original strap was so boring that after 
I saw a pinterest photo from a diy strap I decided to make my own.
The cower bag I made earlier. The topmost layer is leftover leather, 
in between I but pull fabric that holds wather and innermost I used fleece.
 

maanantai 2. syyskuuta 2013

Perheen aikataulu keskus - Time scheule center for family

Aika suureellinen nimi vanerille johon kiinnitin muistitaulun,
jossa on paikka kalenterille 
alla Ikean kehykseen kiinnitetystä kankaasta tehdyt taskut
ja alimmaisena taulun pleksin alla
lasten viikkoaikataulu.
Pretty exaggeretive name for a bly wood I fastened
a bulletin board that has a place for calender
next is a Ikea frame I under witch I fastened a fabric to create pocets
and undermost I used the plastic from the frame
and under that I made a kids weekly timetable.
Näitä värejä, tässä järjestyksessä, käytetään ainakin meillä päin kaikissa päiväkodeissa.
Lapset saattavat kertoa että vaikka ruskeana päivänä on retki.
Pleksin päällä on helppo liikutella ja kiinnittää sinitarralla hoito- ja kotipäivien-, 
harrastuksien- ja tapahtumien merkkejä. Nuoli näyttää kyseisen päivän.
Menetelmä auttaa lapsia myös hahottamaan tulevaa ja mennyttä.
Meillä ainakin kysellään paljon, koska mummi tulee tai joku tietty sovittu meno. Tästä on helppo käydä katsomassa.
These colour and in this order are used at least in our reagion in kindergarder for kids.
We mark with symbols on this the days when kids have daycare and when they stay at home.
Also we have symbol for hobbys and and friends and visitors and star for special events like when granny comes.
Symbols stay on with blue tack.
Arrow shows witch day it is now. 
This helps the kids to perceive past and future and 
keeps parents always telling when this and that happens.