Ensimmäinen adventti - First Advent

 Joulukuu on alkanut, vihdoin ajattelevat ainakin lapset, 

jotka ovat meillä tehneet koristeita jo monta viikkoa.

December has finally started, says the kids atleast. 

Our kids have been doing decorations for weeks now.

Hyvää adventtia ja kynttilät palamaan

edellisen vuoden asetelmaa voi kurkata täältä KLik

Peaceful advent time with candles.

Last years arragemet is seen in here CLic

Liitutauluviiri - Blackboard banner

 Olen jo pitkään halunnut laittaa juhliin lippuviirejä, 

mutta juhla valmistelujen keskellä ei ole ollut aikaa tehdä juuri niitä oikeita,

eikä valmiita voi tietenkään ostaa :)

Nyt olen tehnyt toisetkin kesto viirit (ensimmäiset pitsiset näet täältä KLIK)

joihin ompelin tietenkin pinterestin innoittamana liitutaulutarraa.

En ainakaan löytänyt liitutaulukangasta, johon törmäsin tuolla englanninkielisessä

maailmassa seikkaillessani, mutta miksi ei tässä tarkoituksessa tuokin kelpaa.

Lippuja ei suinkaan ole tarjoitus sotkea eikä pestä usein, jos ollenkaan.

Tarrat ompelin ylijäämä pellava ja puuvilla kankaisiin.

Hieman rouheaa on jälki, jos oikein läheltä tarkastelee, mutta se sopii luovalle,

ei turhaa hienostelua.

Nyt sitten on nämäkin viirit odottamassa oikeita juhlia

 ja niihin voi piirtää tai kirjoittaa aiheen mukaisesti :)

Tervetulotoivotus roikkuukin nyt meidän eteisessä jo.

I have wanted to make banners to our parties 

but never had the time when makin the party preparetions.

Now I hawe made these blackboarf banners too (earlier doily banners you find here CLIC

Now we just need the party and  we can draw or write on these

Vielä kun pihalla tarkeni - When it was still warm enough in garden

Postailinkin aiemmin pihamökistämme.

Aiemin Muurikka pannu riippui mökin seinällä omassa laatikossaan,

jonka olin sentään tapetillä päällystänyt.

Nyt se on kehyksen ympärille tehdyn kaapin sisällä ja kehykseenkin

voi kirjoittaa haluamansa viestin.
Aiemmin mökistä
Earlier about cottage
Retro verhot - curtains
sakkikangas-tyynyt-burlap-pillows

I posted earlier about our littele garden cottage.

We used to hang our our Muurikka griddele pan on hook on the wall.

Of course I had cowerd it´s container box with wallpaper :)

but now it´s inside this littele wall cabinet I made around a frame.

You can write your messages on the class.

 

Ennen - Before

Pitsiliina viiri - Doily banner/ pennant

Pisiliinat ovat jotenkin niin kutsuvia.

Juhlien alla on ollut monesti mielessä, että haluaisin tehdä lippuviirin,

mutta silloin aika menee aina muihin valmisteluihin.

Nyt näin ihanan idean pinterestissä ja päätin ommella

oman pitsiliinanauhani. Teinkin niitä kaksi.

Nyt odotellaan juhlia, olisko vaikka kesäkauden päättäjäiset ystävien kesken...

Doilys are so apealing to me for some reason.

Before many partys I have wanted to make a banner, but newer had the time eventually.

I saw a lovely idea in pinterest and decided to make pennants with doilys.

Now I need to have a party, maby a summer endin party with friend...

 

Origami perhosia hää koriteluun - Origami butterfly for wedding

Rakas ystävä vihittiin mitä kauneimmassa seremoniassa.

Sain tehdä ystävälle koristeita.

Nämä taitellut perhoset pääsivät morsiamen hiuksiin, lasten kukkavihkoihin ja sulhasen taskunpieleen.

My dear friend got married during the most beautifull seremony.

I got to make decoration for the whole family.

These origami butterflies got to fly on the fiancees hair,

with the kids flower bouquet and on grooms bocket frame.

Taittele näin.

Fold like this

Juuttikangas taulu - Burlap canvas

Säkkikangas/ juuttikangas on kaunis, rosoinen materiaali.

Tämän taulun sai ystävän perhe. Pingotin vanhan perunasäkin kangasta kanvastaulu pohjan päälle.

Reunat viimeistelin saman sävyisellä satiininauhalla.

Painatus sai inspiraation perheen sukunimestä.

Huomaa myös perheen äidin ideoimat ja isän kanssa yhdessä toteuttamat kauniit ja toimivat hyllyt.

Burlap is beutiful and rough material.

I made this canvas with burlap as a present to a family. Prit got inspiration from thein last name.

I finished the edges th satin rippon.

Look also how briliant the sheves are. 

They are designed by my friend and made by her and her husband.

Mietelause taulu ystävälle - Aphorism board for a friend

Pinterestissä, tuossa miljoonien ideoiden aarre arkussa törmäsin englannin kieliseen lauseeseen, joka oli liiankin osuva.

Tein siitä tällaisen suomen kielisen version ystävälle. 

Pohja on maalattu taulupohja ja tekstit tein valkoisella puuvärillä. Sitten vielä suojaava lakka päälle.

Älä sää uso kaikke mitä sää ajattele!

Nih

I saw in pinterest a aphorism that was just right.

I made it a finnish version for my dear friend.

I painted a ready made canvasboard black and writed on it with white coloured pencil then some sray varnish on.

It says

Don´t believe everyhting you think!

Thats right!

Sarustiikka, romatiikkaa ja kierrätystä Joensuussa - Romantic shappy chic and reuse in Joensuu, Finland

Kesäloma vei meitä pitkin poikin Suomea ja törmäsimme mitä ihanimpiin ja mielenkiitoisimpiin paikkoihin ja ihmisiin.

Kirpputoribongaus eri paikkakunnilla on mielenkiitoista. 

Yksi reissun suosikki kaupoista minulle oli Sarustiikka Joensuun Taitokorttelissa.

Sari Hakkarainen oli sisustanut liikkeensä ihastuttavasti, siellä sai tehdä löytöretkiä jokaisella askeleella ja 

nähdä jokaisella silmäyksellä jotakin kaunista ja kekseliästä.

Sarilla on myynnissä Tansalaista romanttista esineistöä sekä hänen omia, mainioita ja hyvän hintaisia kierrätystöitä.

Jos olet liikkeellä tuolla seudulla, suosittelen ehdottomasti piipahdusta Sarin arjen ilostuttamisen maailmaan maailmaan.

Liike on auki ympäri vuoden paitsi tammi-, helmi- ja syyskuussa.

lisää tietoa täällä 

Summer vacation took our family around Finland.

We met the most wonderful people and marvellous places.

Visiting local flea markets is good hobby for repurpose junky :)

One of my favourite shops was Sarustiikka in Joensuu.

Interiour design, romantic shabby chic style and the shop keeper Saris hand made wonderful repurpose items 

give you fantastic ideas and someting to see and discover every step you take.

If you are going to be at Joensuu area I recommend you take a look at Saris imaginative world of everydays enchanting wonders.

Shop is open around the year (but January, February and September) Mon-Sat.

Pihamökin retro verhot - Garden cottage retro curtains

Pikku pihamökki tarvitsi uutta ilmettä. 

Retroverhothan sitä antaa.

Our littele garden cottage needed some updating.

Retro fabrik curtains got it.

 Mökin sisuksen maalasin viime kesänä. 

Kulma pöytä on sahattu vanhasta pöytälevystä ja hylly löytynyt huutokaupasta.

Lämmitin toimii lamppuöljyllä.

I painted the inside of the cottage last summer.

The corner table is sawed out of an old table top.

The corner self in from auction.

The heater works with lampoil.

 

Personoitu lompakko - Wallet personified

ENNEN - BEFORE

Kaipasin uutta lompakkoa ja tietenkin se piti löytää käyettynä.

Tällainen hyvän mallinen ja oloinen tuli vastaan.

Olen kiinnostunut maalaamaan myös nahkaa ja sen kaltaisia materiaaleja, 

joten täytyihän tämäkin tehdä oman näköiseksi.

I needed a new wallet and naturally wated to find a second hand one.

This come across and since I am interested in painting leather and such materials

this needed to hame some personifying.

JÄLKEEN - AFTER

Nahalle tarkoitetuilla maaleilla ja pinta lakalla sain aikaan tällaisen luomuksen.

Se tarvitsi vielä kantokahvan ja kiinnityslekin, jotta sen saa kannettua mukana sellaisenaan

ja kiinnitettyä esim. laukussa, jotta sitä ei tarvitse etsiä aina laukun pohjalta.

With leatherpaints and lacuer I created this piece.

It needed also a handle so I can easily carry it and also a "lock" so I can fasten it in the bag

so I don´t always try to find it form the bottom of my bag.

  

  

Taidetta ystävälle - Art for a friend

ALL YOU NEED ARE WINGS AND ROOTS

TARVITSET VAIN SIIVET JA JUURET

Miksi tämä teema ei sopisi myös ystävälle uudessa elämäntilanteessa.

Olen ihastunut tähän aiheeseen, josta aiemmin tein taulun ystävälleni, joka viittasi hänen neljään lapseensa KLIK.

Nyt ystäväni oli uuden edessä, uudessa valkoisessa asunnossa...

Hän voi saavuttaa mitä vain!

This theme that I find so attractive is suitable also for a adult.

Before I made a gift from this theme for my friend about her four kids CLICK.

Now my other friend is in a new situation, in her new white apartemet...

She can achieve anything. Sky is the limit!

  

Patinoitu hevospatsas - Patinated horse statue

ENNEN - BEFORE

Mulla on joku juttu näitten hevospatsaiden kanssa. En ole ollut varsinainen hevostyttö,

mutta hevonen vaan on niin kaunis ja runollinen eläin.

Tämä musta kirppislöytö, sai patinamaalin pintaansa ja puisen alustan, johon pystyy liittämään magneettitekstiä.

This black hosestatue from flea market got some patinate on.

And wooden base that can attach some magnetic word to it.

JÄLKEEN - AFTER

Hevonen pääsi aiemmin käsittelemäni patsaan KLIK ja kauan sitten tekemäni kierrätyspatsaan seuraksi.

Eikös asetelmissa pitänyt aina olla pariton määrä esineitä. 

This new again statue got its place with two other horses: patinated horse CLICK head and a recycled statue.

I think I have heard it´s best to have uneven number of object in arrangemets.

Vanhan laukun uusi ilme - Old bags new look

 Löysin vanhan, vinyylisen "viikonloppu laukun" muutamalla eurolla kirppikseltä.

Madam B.C:n inspiroimana, päätin virkistää sen ulkonäköä ja tehdä siitä persoonallisemman.

I found this old vinyl week end bag for coiple of euros from flea market.

I have got inspired by Madam B.C´s gorgeous paintings on shoes and I desided to make this bag more personal.

Tein ääriviivat tussilla ja maaleina käytin akryylimaaleja.

I drawed the outlines with marker and painted with acrylic paint.

 Yksityiskohtiin vielä tussia ja maalia.

Details with markers and paint.

 Nyt vain tarvittaisiin joku upea reissu, mieluiten avoautolla ja huivi hiusten ympärille...

Laukun päälle laitan vielä vahaa, jotta maali kestäisi paremmin.

Now I juts need a fabilous trip preferably with convertible and scarf over my hair :)...

I put some wax over the bags surfise so the paintings last better.

Mukien kuviointi - Mug patterning

Olen ihastunut Ikean TILLBAKA mukeihin. Ne ovat kivat käteen ja mukavan kokoiset teenjuojalle.

Vaikka meillä onkin vanhoja eripari kuppeja "pyhä" käyttöön, näitä tulee käytettyä eniten.

Tarkoituksena on jo pitkään ollut kuvoida ne erilaisiksi, jotta käyttäjät tunnistaisivat omansa.

Tällaisia niistä sitten tuli.

I am pleaced with these TILLBAKA mugs form Ikea. They are nice to hold and they are good size to drink tea from.

We have old dissimular porcelain cups for special occasions but mostly we use these.

It has been my attention for a long time to pattern them with dissimilar patterns and colours for the users to regognize their own mug.

They gome out like this.

 Posliinitussit oli todella mielyttäviä käyttää. Helppo piirtää, kuivatetaan 4 tuntia, 

laitetaan kylmään uuniin, annetaan uunin lämmetä 170 asteeseen ja 30 minuutin kuluttua sammutetaan uuni.

Annetaan mukien jäähtyä uunissa. Sitten ne kestävät konepesua.

Porcelain marker where pleasant to use. They where easy to draw with then mugs get to dry for 4 hours.

They are placed to owen that is then set to 338 F, after 30min in this tempeture the owen is turned off and the mugs get to cool down insied.

Then they are dishwasher safe.

Mietin myös tämänkaltaisia kuviointeja.

I also was thinking some patterns like this.

Kasvihuoneilmiö-kauppa - Interior decoration shop and so much more

Aina yhtä hauska seikkailukohde - Kasvihuoneilmiö KLIK- 110-tien varressa, Nummella.

Täällä voi seikkailla kasvihuoneen lämmössä uusia esineitä ja viileämmässä hallissa myös vanhoja esineitä,

 ihmetellen kaikkea mahdollista sisustustavaraa ja kirjoja.

Always fun place to have adventure in - Kasvihuoneilmiö so Greenhouse effecT CLICK - by road 110, in Nummi.

Here you can have an adventure  in warm greenhouse full of new interiour decortaion things, books etc. or in cool hall being amazed by all things possible old and new.

 peilejä, metalliesineitä, pellavaa, vetimiä, koreja, säilytysratkaisuja

mirrors, matellic things, linen, handles, baskets, storage vessel

Mielenkiintoisia lamppuja ja huonekaluja

Interesting lamps and furniture

esineitä pihaan ja puutarhaan

things to garden