Lasten essu - Kids apron

 Isoveljellä on essu, pikkusiskollekin piti saada sellainen.

Entinen farkkuhame ja verhoilukangas saivat uutta käyttöä.

Minä ja lapset tykkäämme tästä essumallista, joka suojaa tarpeeksi ja sitten vaan essu pesuun. Kappaleet ovat lähes samanlaiset. Edestä kaula-aukko on hieman avarampi ja takana on rusetti ja pieni halkio. Sivuilla on kuminauhat.

Kokeilin farkkuun kuviointia valkaisuaineella leimaamalla.

Laitoin astian pohjalle muutaman paperinpalan ja laitoin astiaan sen verran valkaisuainetta että paperit kostuivat. Leimasin tavallisella leimasimella kuvioita kankaalle ja annoin sen aineen vaikuttaa hetken aikaa.

Liotin kankaan sitten vedessä jossa oli loraus valkoviinietikkaa.

Eipä kuvioista hirveän voimakasta kontrastia muodostunut, mutta ihan mukava kuitenkin.

Englannin kieliset ohjeet löysin täältä KLIK

Littele sister needes an apron like brother had.

Old skirt and upholstery fabric got new life as an apron.

Me and the kids like this apron model couse it protects enough. 

The front and back are almost alike. Only the necline is lower front and back has also a slint and ribbons.

I tired to stamping with bleach. 

I found the directions from here

Kahvi opetustaulu - Coffee botanical chart

 Opetustaulujen maalaaminen jatkuu.

Nyt tein lahjaksi kahvia ystävälle, joka on löytänyt kahvin, kääntynyt :) teenjuoja siis.

Painting of botanical chards continued with coffee.

This I painted for a friend who has kind of converted ;) from tea to coffee

Aiemmat löydät täältä

Mansikka, Peruna, Kielo

Earlier you can find here

Strawberry, Potato, Lilly of the valley

Järjestystä kylppäriin - Organize in bathroom

 Aika harvalla meistä on varmaan ylimääräistä tilaa ja useimmilla on tavaroita yllin kyllin.

Jälleen kerran pinterestistä sain inspiraation avulla tein vähän lisää järjestystä meidän pieneen kylppäriin. Meikkisiveltimet lasipurkkeihin ja pinnit magneettinauhaan, jotka kiinnitin kirjansivuilla päällystämääni vanerilevyyn, jonka taas kiinnitin peilikaapin oven sisäpintaan.

Too littele space too much stuf. Sounds familiar?

Again I got ispiration fron Pnterest and made space for make up brushes and pobby pins inside the bathroom cabinet door.

Tietysti hammasharjoillekin tarvittiin tilaa.

Vanhat vetimet saivat uutta tehtävää.

Naturally toothbruches need a space of their own.

Old handles were good here.

 

Neulatyyny mukissa - Pincushion in a mug

Tämä vanha lahjamuki sai uuden tehtävän siirreltävänä

neulatyynynä, kun kerran neulatyynyjä rupesin tekemään.

Ks. edellinen postaus. 

Mukia ei oikein ole tullut käytettyä,

tunnearvo kun on ollut suurempi kuin esteettinen.

Näin sitä on kiva käyttää.

This mug has a new function as a pincushion.

I have got this mug as a present years a go.

I never really used it because its sentimental valye is bigger that the esthetical.

Now it is really in use and loved. 

Neulatyyny ompelukoneeseen - Pincushion on sewing machine

Näin niin hyväin idean TAAS pinterestissä että oli pakko tehdä itsellekin.

Tämä vaan on niin kiva, neulatyyny ompelukoneessa.

Kankaana on vanhan takin hihaa.

This was so ingenious idea I saw in Pinterest AGAIN that I had to make my own.

Pincushion on sewin machine. 

Fabric is from a old jacket.

Ikoni - Icon

 Ikonit vetävät minua puoleensa. Isomummon perintöä <3.

Olen haaveillut joskus itse maalaavani ikonin.

Nyt sen virkaa saa tehdä tämä kierrätetystä liimapuulevystä

ja ikonikortista tekemäni taulu.

I like Icons. I come into my grear grandma <3.
I have a dream to paint someday my own Icon.
Now I only have this I made from reclame wood and a card of Icon.

Kastajaiskakku - Christening cake

 Tällaisen kakun tein kummipojallemme.

Sisällä oli porkkanakakkua ja omenahilloa sekä maskarponejuustoa.

Kakun kerrokset leivoin suoraan pellille ja kokoamisen jälkeen leikkasin kakun muotoonsa.

Pinnalle laitoin ensin kermakuortutusta ja sitten sokerimassaa.

Eläinhahmot leikkarin piparimuotilla ja maalasin elitarvikeväreillä.

Valkoisen lintihahmon päälle lapsen äiti sai kirjoittaa tulevan nimen.

This was my cake for our godchild.

 

Liitutauluviiri - Blackboard banner

 Olen jo pitkään halunnut laittaa juhliin lippuviirejä, 

mutta juhla valmistelujen keskellä ei ole ollut aikaa tehdä juuri niitä oikeita,

eikä valmiita voi tietenkään ostaa :)

Nyt olen tehnyt toisetkin kesto viirit (ensimmäiset pitsiset näet täältä KLIK)

joihin ompelin tietenkin pinterestin innoittamana liitutaulutarraa.

En ainakaan löytänyt liitutaulukangasta, johon törmäsin tuolla englanninkielisessä

maailmassa seikkaillessani, mutta miksi ei tässä tarkoituksessa tuokin kelpaa.

Lippuja ei suinkaan ole tarjoitus sotkea eikä pestä usein, jos ollenkaan.

Tarrat ompelin ylijäämä pellava ja puuvilla kankaisiin.

Hieman rouheaa on jälki, jos oikein läheltä tarkastelee, mutta se sopii luovalle,

ei turhaa hienostelua.

Nyt sitten on nämäkin viirit odottamassa oikeita juhlia

 ja niihin voi piirtää tai kirjoittaa aiheen mukaisesti :)

Tervetulotoivotus roikkuukin nyt meidän eteisessä jo.

I have wanted to make banners to our parties 

but never had the time when makin the party preparetions.

Now I hawe made these blackboarf banners too (earlier doily banners you find here CLIC

Now we just need the party and  we can draw or write on these

Vielä kun pihalla tarkeni - When it was still warm enough in garden

Postailinkin aiemmin pihamökistämme.

Aiemin Muurikka pannu riippui mökin seinällä omassa laatikossaan,

jonka olin sentään tapetillä päällystänyt.

Nyt se on kehyksen ympärille tehdyn kaapin sisällä ja kehykseenkin

voi kirjoittaa haluamansa viestin.
Aiemmin mökistä
Earlier about cottage
Retro verhot - curtains
sakkikangas-tyynyt-burlap-pillows

I posted earlier about our littele garden cottage.

We used to hang our our Muurikka griddele pan on hook on the wall.

Of course I had cowerd it´s container box with wallpaper :)

but now it´s inside this littele wall cabinet I made around a frame.

You can write your messages on the class.

 

Ennen - Before

Takista laukku - Jacket to a bag

Löysin kaunis kankaisen villakangastakin eurolla.

Takki on odottanut vuoroaan ja nyt siitä syntyi laukku.

Reunaan hieman nauhaa ja vetoketju.

Takin napit tukevat vanhasta nahkavyöstä tehtyjen kantohihnojen kiinnitystä.

I found second hand woolen jacket that cost 1euro.

I turned it in to a big bag.

Some ribbon to the top and zipper.

Jackets buttons help the straps (old leather belt) fastening. 

 

Pitsiliina viiri - Doily banner/ pennant

Pisiliinat ovat jotenkin niin kutsuvia.

Juhlien alla on ollut monesti mielessä, että haluaisin tehdä lippuviirin,

mutta silloin aika menee aina muihin valmisteluihin.

Nyt näin ihanan idean pinterestissä ja päätin ommella

oman pitsiliinanauhani. Teinkin niitä kaksi.

Nyt odotellaan juhlia, olisko vaikka kesäkauden päättäjäiset ystävien kesken...

Doilys are so apealing to me for some reason.

Before many partys I have wanted to make a banner, but newer had the time eventually.

I saw a lovely idea in pinterest and decided to make pennants with doilys.

Now I need to have a party, maby a summer endin party with friend...

 

TSI kameran kantoremmi - DIY Camera strap

Kameraa tulee kuljetettua mukana ja valmis kantohihna oli niin tylsä,

että päätin valmistaa oman. Pinterestissä taisi silmiin osua kuva, jonkun tekemästä ja siitä se idea oikeastaan lähti.

Kameran suojan olen tenyt jo aiemmin, ylijäämä nahkapalasta, välissä on pullia, jotta suoja kestää vettä ja sisimmäisenä on fleeceä.

I like to take camera with where ever I go.

Original strap was so boring that after 

I saw a pinterest photo from a diy strap I decided to make my own.

The cower bag I made earlier. The topmost layer is leftover leather, 

in between I but pull fabric that holds wather and innermost I used fleece.

 

Perheen aikataulu keskus - Time scheule center for family

Aika suureellinen nimi vanerille johon kiinnitin muistitaulun,

jossa on paikka kalenterille 

alla Ikean kehykseen kiinnitetystä kankaasta tehdyt taskut

ja alimmaisena taulun pleksin alla

lasten viikkoaikataulu.

Pretty exaggeretive name for a bly wood I fastened

a bulletin board that has a place for calender

next is a Ikea frame I under witch I fastened a fabric to create pocets

and undermost I used the plastic from the frame

and under that I made a kids weekly timetable.

Näitä värejä, tässä järjestyksessä, käytetään ainakin meillä päin kaikissa päiväkodeissa.

Lapset saattavat kertoa että vaikka ruskeana päivänä on retki.

Pleksin päällä on helppo liikutella ja kiinnittää sinitarralla hoito- ja kotipäivien-, 

harrastuksien- ja tapahtumien merkkejä. Nuoli näyttää kyseisen päivän.

Menetelmä auttaa lapsia myös hahottamaan tulevaa ja mennyttä.

Meillä ainakin kysellään paljon, koska mummi tulee tai joku tietty sovittu meno. Tästä on helppo käydä katsomassa.

These colour and in this order are used at least in our reagion in kindergarder for kids.

We mark with symbols on this the days when kids have daycare and when they stay at home.

Also we have symbol for hobbys and and friends and visitors and star for special events like when granny comes.

Symbols stay on with blue tack.

Arrow shows witch day it is now. 

This helps the kids to perceive past and future and 

keeps parents always telling when this and that happens.

 

Origami perhosia hää koriteluun - Origami butterfly for wedding

Rakas ystävä vihittiin mitä kauneimmassa seremoniassa.

Sain tehdä ystävälle koristeita.

Nämä taitellut perhoset pääsivät morsiamen hiuksiin, lasten kukkavihkoihin ja sulhasen taskunpieleen.

My dear friend got married during the most beautifull seremony.

I got to make decoration for the whole family.

These origami butterflies got to fly on the fiancees hair,

with the kids flower bouquet and on grooms bocket frame.

Taittele näin.

Fold like this

Lasipurkista saippuapurkki - Jar to soap bottele

Kaikenlaisiin lasipurkki projekteihin olen jo törmännyt. Tätä ehdin kokeilla.

Tein vanhasta lasipurkista ja tyjentyneen saippuan pumpusta saippuapurkin puutahraan.

All kinds of jar projects I have seen and this I have tried.

I made a soap dispencer to our garden from old jar and old pump.

Sraymaalasin kannen ja maalasin myös lasin pinnan, kun olin ensin kirjoittanut kohokirjaimet kuumaliimalla.

Tiivistin myös pumpun ja kannen liitoksen kuumaliimalla.

Metallikanteen tein reijän poraamalla.

I sraypainted the lid and painted the class after I made the letters with hot glue.

I made the hole to the lid with drill.

Tee-se-itse grilli- ja kesäkeittiötasosta löydät lisää täältä KLIK.

More about our DIY grill and summer kitchen you found from here Klik

Juuttikangas taulu - Burlap canvas

Säkkikangas/ juuttikangas on kaunis, rosoinen materiaali.

Tämän taulun sai ystävän perhe. Pingotin vanhan perunasäkin kangasta kanvastaulu pohjan päälle.

Reunat viimeistelin saman sävyisellä satiininauhalla.

Painatus sai inspiraation perheen sukunimestä.

Huomaa myös perheen äidin ideoimat ja isän kanssa yhdessä toteuttamat kauniit ja toimivat hyllyt.

Burlap is beutiful and rough material.

I made this canvas with burlap as a present to a family. Prit got inspiration from thein last name.

I finished the edges th satin rippon.

Look also how briliant the sheves are. 

They are designed by my friend and made by her and her husband.

Mietelause taulu ystävälle - Aphorism board for a friend

Pinterestissä, tuossa miljoonien ideoiden aarre arkussa törmäsin englannin kieliseen lauseeseen, joka oli liiankin osuva.

Tein siitä tällaisen suomen kielisen version ystävälle. 

Pohja on maalattu taulupohja ja tekstit tein valkoisella puuvärillä. Sitten vielä suojaava lakka päälle.

Älä sää uso kaikke mitä sää ajattele!

Nih

I saw in pinterest a aphorism that was just right.

I made it a finnish version for my dear friend.

I painted a ready made canvasboard black and writed on it with white coloured pencil then some sray varnish on.

It says

Don´t believe everyhting you think!

Thats right!

Seinästä reväisty pöytä - Table from old barn wall

Taitava, ahkera Herra Nuuka teki tämän hienon, harmaantuneen,

kokoontaitettavan pöydän 

ystäville, heidän kesäpaikan vanhasta ladon seinästä.

3,5 metrisen pöydän jalat taittuvat saranoiden ja irroitettavien, keskelle lovettujen tukipuiden ansioista pöydän alle

ja kesän juhlat kruunaava pöytä saadaan loistavasti säilytettyä.

Kyllä se on taitava, tuo Herra Nuuka <3

My dear, hardworking Mister Skimpy made this wonderfull 

collapsible table

as a present to our friend fort their summer place.The boards used to be part of an old barn wall.

3,5m = 138inclong tables legs are collable because they are attached 

with hinges and supported with notched boards that are removable 

so the table is easy to store.

He is so talented, my Mister Skimpy :)