Pienen pöydän uusi elämä - New life of a small table

 ENNEN - BEFORE

Löysin tämän pienen, kolhiintuneen pöydän kirppikseltä 3eurolla.

Löydön tunne vahvistui, kun kassalla kaksi pappaa tuli katsomaan pöyää ja harmittelemaan, kuinka eivät itse sitä huomanneet.

"Ihanko kokonaista 3 euroa se maksoi? Voi voi..."

I found this littele, a pit damaged table form flea market. It costed 3€.

 Kansi sai päälleen ylijäämä seinämaallia ja väripesua.

Jalat maalasin spray maaleilla. Kahdella värillä, kun en löytänyt mieleistä väriä suoraan hyllystä.

The table tob I painted with leftover wall paints. And legs with spray paint.

 Kanteen liimasin vielä paperineliöitä ja tein merintöjä tussilla.

I glued some paper squares on top and added ink marks.

 Vielä lakkaa pintaan (aika monta kerrosta)  ja valmista tuli.

Then some varnish on and reay.

 JÄLKEEN - AFTER

 Pöytä toimii valmiina pelialustana.

Table is also ready use gameboard.

 

Girllikausi alkakoon - Let´s barbeque

Olemme kaivanneet terassille paikkaa, jossa grillata ja valmistella ruokaa.

Myös käsien pesulle tarvittiin oma paikka.

Löysimme käytetyn terästason ja siitä se sitten lähti.

Kaksi altainen terästaso sai alleen kierrätettyä kestopuuta, sivu- ja takaseinät teimme karsituista oksista.

Vanha pallogrilli sai komeammat puitteet vanhasta metallisesta roskiskehikosta.

Altaiden alla on iso metalliämpäri ja niiden edessä on verho, jonka tein löytämistäni käytetyistä muovisista kakkualustoista.

Lapsille vielä pieni porras sahatusta puukiekosta käsipesua varten. Andyhandy on toimiva pihalla.

We needed a place to the terace to prepare food and and to grill.

We needed also a place to wash hands. 

We found a used long steel sink and started our building from there.

Table is made from recycled imregnated wood and brances.

Old ball shape barbeque got more impressive frame from old metallic rack.

There is a Andyhandy device in the bottom of the bucket for runin wather and a big bucket under the sinks.

Brock of wood is a stair for kids to reach to hand wash.

The curtain I made from old plastic cake trays I found.

 

   

Pieni työpiste olohuoneeseen - Small workspace in livingroom

Olen ihaillut useammassakin blogissa ihania työpöytiä ja työtiloja olohuoneen osana.

Meillä käytetään läppäriä usein myös olohuoneessa, koska samalla voi seurata jäkikasvun touhuja ja olla saatavilla.

Vanha Lundia-laatikosto sai ylijäämäpuusta taittuvan kannen, jonka päällä on mukava työskennellä.

Ei tämä ole niin hohdokas kuin nuo toiset työpisteet joita olen ihaillut, mutta toimii meille.

I have admired in severl blogs beutiful workspaces and tables as a part of living rooms.

We often use laptop in livingroom because it is easier to look after kids at the same time and be available for them.

This old Libra-drawer got a foldable top form leftover wood. It is not as glamorous as the pics I have seen but it works for us.

Ikkuna kaappi - Window cabinet

Saimme vanhoja ikkunoita ja niistä on tehty jo monen monta juttua.

Viimeinen vapaa ikkuna sai uuden elämän kapeana kaappina.

Kaapin kehikko on tehty ylijäämäpuusta ja olen päällystänyt sen lahjapaperilla ja vanhalla sanomalehdellä ja kirjansivuilla.

Värimaalilma punavalkoisenpaperin osalta on inspiraatio Romylyylin RiittaSinikalta :) 

Hänellä on mitä ihanimpia värejä yllin kyllin!

We got old winwows and we have made a lot from them. Last window has got a new life as a narrow cabinet.

The frame of the cabinet is made out of left ower wood and I have covered it with gift paper and old news paper and bookpages.

The red and white colours I got inspiration form Riitta Sinikka from Romulyyli

She usest the most fabilous colours and plenty of them!

Lisää kevättä kotiin - More spring inside

Pitkä jalka/istuma penkki sai myös uuden ilmeen.

Penkki on tehty vanhasta pöytälevystä ja lasten pöydän jaloista, jotka olivat muotokielestään sopivat sohvan kanssa.

Jalat oli maalattu vaaleanpunaisella maalilla, jonka poistin ja käsittelin ne puuvahalla.

Uusi päällinen on villakangasta, johon ompelin pitsiliinoja.

Päällinen on kiinni tarranauhalla.

Footstool got a make over too.

Stool is made out of an old kitchen table board and the legs are from kids table. 

The legd were originally painted pink but now they are treated with wax.

New top is wool and I sewed the old doilys in it.

The top is fastened with velcro tape.

 Edellinen päällinen oli vanha Marimekon kangas

Pervious top was made out of an old Marimekko textile

 

Lasten tuolit - Kids chairs

Ennen - Jälkeen Before-After

 Näitä Arne Jacobsen Seiska-tuolin jäljitelmiä näkee usein ja niissä on usein sama ongelma.

Viilut/ vanerin pinta ovat alkaneen halkeilemaan ja tuolin pinta on sekä ruma että epäkäytännöllinen.

Nämä lastentuolit löytyivät vitosella kappale kirppikseltä ja saivat uuden päällysteen kankaasta.

These Arne Jacobsen Seven-chair look a likes arent hard to find these days and often they have the same problem.

Veneer have started to peel of and the surface is looking and feeling bad. 

These kids chairs were a flea market find and they got a new surface from fabric.

 Ensin hioin pinnat ja lakkasin tuolin reunat. Liimasin kankaan vesi-liima seoksella.

Leikkasin ylijäämän kankaan kuivuttua ja liimasin toisen kankaan tuolin toiselle pinnalle.

First I sanded the surcaces and varnished the sides. I clued the fabric to the back of the chair with clue-water mix. 

When it was dry I cut out the surpluss. Then I clued a fabric to the frontside of the chair.

Kankaan kuivuttua hioin pinnat uudelleen ja lakkasin ne.

 After the fabrics were dry I sanded the surfaces and varnished them.

Käytin akryylimaaleja kuvioimiseen ja tekstien maalaamiseen. Maalin kuivuttua hioin ja lakkasin pinnan vielä uudelleen.

 I used acrylic paint to make the pictures and text.

When the paint was dry I sanded and varnished the surface again.

.

 By play I learn

Play is my work

 Herra Ritari ja Neiti Prinsessa

Mr. Knight and Miss Princess

Hieman vielä mietin, teenkö jaloillekin jotakin, mutta se on vielä harkinnassa.

I´m still considering rather I would do something to the chairs legs. We shall see.

Keittiöntuolien uusi elämä - New life of kitchen chairs

Nämä tuolit löytyivät jatkettavan pöydän kanssa kirppikseltä. Päällinen oli jo parhaat päivänsä nähnyt.

Pöydän pinnan mieheni hioi ja vahasi. Siitä tuli kaunis.

Jonkin aikaa taas oli mietinnässä, mitä tuoleille tehdään. Vaihdoin selkänojien ruuvit ja laitoin prikat alle.

Istuimiin päätin liimata kankaat, tällä kertaa ihan uudet kankaat. Kun olin ruuvannut istuimet jalkoihin tukevasti kiinni,

liimasin vesi/liima-seoksella kankaan hiotulle vaneripinnalle. Kun liima oli ehtunyt kuivua, lakkasin pinnan kahdesti kirkkaalla lakalla ja hioin välissä.

Luulisi kestävän lapsiperheen elämää ja sotkuja ja voihan päälle liimata uuden kankaan, jos sellainen tunne tulee.

These chairs were a secondhand found with a table to match. Chairs covering had seen their better days. So I removed the old fabrics and used a glue/water-mix to fasten new fabrics to the plywood seats. I used two different textiles. Then couple layers of varnish and polishing.

They should endure the life with kinds.

Lähes salonkikelpoinen työkalupakki - Pimp up my toolbox

 Kun työkaluja kuienkin tarvitaan arjessakin, ne ei voi olla aina kellarissa.

Tässä meidän ratkaisumme. Valkoiseksi maalattua mdf levyä, pyörötankoa, pyörät alle ja mokkanahka päälle.

Kun vielä työkalut olisivat joskus järjestyksessä...no kaikkea ei kai voi saada.

Representative toolbox.

We atleast need our tools every other day so we don´t want to get them all the way from basement.

This is our answer. Mdf-board, circular pole, white paint, wheels and suede to cover.

If the tools would sometimes be in order... well girl can´t get everything

Kaappien uusi elämä II - Cabinets new life

Meillä on uudistettuja kaappeja kellarikerroksessakin. Tämä kaappi sijaistee vanhan asuntomme kellarissa, taloyhtiön yhteisiin tiloihin johtavassa "eteisessä". Itse alkuperäinen kaapinrumilus oli niin huonossa kunnossa, että jatkoi elämäänsä eri olomuodossa. Tämänkin kaapin runko on Lundiaa, jota on kertynyt miehen työhistoriassa meidän nurkkiin. Itse ovet ja kaapin kansi kaipasivat esteettisempää ulkoasua.

 Kaapin ovet saivat sanomalehti/kertakäyttölakana/liisteri pinnoituksen lisäksi offset-pellit. Kertakäyttölakana on samankaltaista kuin japanin paperi, mutta halvempaa. Yhtenäinen pinta sekä suojaa kaapinovia, että tekee kellastuneista papereista hieman vaaleampia. Kolhiintunut kansi sai pintaansa valkoista puuvahaa. Vetimet ovat jääneet talteen jostain käytöstä poistetusta kaapista ja vanhan hyllytikkaan täytteeksi kelpasi konepahvi.

Laatikot ovat jälleen löytöjä kirpputorilta. Ehkä nekin jokin päivä saavat uuden pinnan. Nyt riitti mainostarrojen poisto ja pyyhintä.

Taulu on Barcelonasta museokaupasta ostettu juliste, joka löysi kodin itselleen kirpputorilta ostetusta kehyksestä.. Museokaupoissa tekee mielenkiintoisia löytöjä ihan kaikkialla. 

Hyllykkö on äidin vanha pesuhuoneen kaappi, joka on ainakin väliaikaisesti löytänyt kodin tuosta seinältä. Meillä pidetään hyllyssä lasi- ja peltipurkeissa kesän yrttisatoa, tila on yleensä pimeä ja talon viilein paikka.

Matto on miehen edesmenneen mummon kutoma.

Old cabinet in our cellar has experienced this kind of changes. We have painted the capinet parts and used white timberoil to the toppiece. The doors I have covered with old newspaper and wallpaper paste and to the surface a piece of disposable bedsheet that is a bit like a Japanese paper but less expensive. The sheet metal is the kind used in printin palnts. The drawers really belong to Libra cabinets like this is. I have found them from fleemarket. The old poster is from Barcelona from one of the many museun shops.

  Kellarissa meillä on työhuone ja vierashuone. Voi olla että joskus vielä makuuhuone. Aiemmin näiden kaapien edessä oli verho, mutta se sai väistyä muutoksen tieltä. Eikä tämäkään vielä ole lupullinen ulkoasu. Oranssi peltikaappi oli ihan pakko ostaa kirpputorilta, kun se kerrassaan huusi päästä meille. Sen tulevaisuus on kenties lastenhuoneen ilostuksena, kunhan lapset saavat isomman huoneen. Nyt se saa olla täällä. Mutta mitä oikeastaan halusin tästä kuvasta nostaa esiin, olivat nämä vanhat ikkunat. Nämä saivat korsiteekseen ihan teipillä sisäpolelle kiinnitetyn tapettikollaasin. Ja huomaa että kirjoilla on jonkinlainen värikoodijärjestys.

Tässä huoneessa yleensä teen kaikkia projektejani. Ja on meidän vierashuoneessa kuulemma ihan hyvä nukkuakin. Vaikka asuntomme ei olekaan suuren suuri, niin työhuone on kyllä ylellisyyttä, joka korvaa monta puutetta.

These old findows have got new look with tape and wallpaper collage. Our office/study/quest room is in the cellar. Space to work is true luxury in our otherwise small apartment. The old orange metal locker was a must have from fleemarket. It waits for our kinds to have a bigger room and then it will maby make that room look fun. 

Kaappien uusi elämä - New life of shelves

Kuulun ihmisryhmään, joka muuttaa sisustusta melko usein. Kuulun myös siihen porukkaan, jolla ei ole varaa tai halua ostaa aina uusia huonekaluja. Joten tarvitessamme lisää, erilaista säilytystilaa olohuoneeseen, saivat vanhat Lundia-hyllyt ja ovet uutta pintaa.
Hyllyt ja tikkaat on hiottu ja maalattu. Päälle on laitettu liimapuulevy, johon on kiinnitetty alareunaan remontista yli jäänyttä listaa ja nekin ovat saaneet maalia.
Laatikot ovat kirpputorilöytöjä. Ovet myöskin vanhoja, saatuja, kirpputorilta tai roskalavalta.
Sanomalehtipaperi on vanhasta Suomen Kuvalehdestä. Liisterillä kiinnitetty pintaan ja päälle vielä kertakäyttölakanaa ja liisteriä.

I belong to the group of people who alters their furnishing quite frquently. I dont´t neccessarily have the means or desire to by any new furniture. So I use what I´ve got and turn it to something new for uss. These old Libra shelfs and different doors have new layer of paint and some also new coating with  old newspaper.   

TV:stä luopumistakin on harkittu, koska se kuitenkin vielä meillä on, sen haluan pois näkyviltä. Tässä on meidän ratkaisumme, vanhasssa Lundia-kaapissa edelleen. Levy päälle ja tällä kertaa jämämateriaaleista miehen tekemät ovet. Jonkilaisina vetiminä on posliiniset perhoset, kirpputorilta kuinkas muuten. TV-kaapin sisäosaa oli pakko kokeilla tapetoida ylimääräisellä tummalla tapetilla ja minusta syvyysvaikutelma on mukava myös TV:n katselun kannalta. Liitutaulumaalia vielä oviin. Liidun jälken saisi pysymään pidempään siistinä, jos sen kiinnittää fiksatiivillä, mutta mitäs turhia. Aina voi kirjoittaa uudet suosikit.

TV is best hidden behind these doors. This are also old Libra selfs that have a new life. My husband have made the top piece and the doors. I´ve used some excess wallpaper inside the capinet and painted the insides of the door with blacbouadpaint. "handels" are ceramic butterflys from fleemarket.