Pitsiliina viiri - Doily banner/ pennant

Pisiliinat ovat jotenkin niin kutsuvia.

Juhlien alla on ollut monesti mielessä, että haluaisin tehdä lippuviirin,

mutta silloin aika menee aina muihin valmisteluihin.

Nyt näin ihanan idean pinterestissä ja päätin ommella

oman pitsiliinanauhani. Teinkin niitä kaksi.

Nyt odotellaan juhlia, olisko vaikka kesäkauden päättäjäiset ystävien kesken...

Doilys are so apealing to me for some reason.

Before many partys I have wanted to make a banner, but newer had the time eventually.

I saw a lovely idea in pinterest and decided to make pennants with doilys.

Now I need to have a party, maby a summer endin party with friend...

 

DIY kunniamerkki - Decoration

Juhlistimme vuosipäiväämme ystävien kera kesällä.

Ihania muistoja syntyi lisää.

Tein itselleni tällaisen kunniamerkin pilttipurkinkannesta, tulosteesta, pienestä pitsiliinasta, nauhasta ja hakaneulasta.

Miehelleni tein hieman pienemmän.

Kyllä yhteisten vuosien kunniaksi voi kernaasti kantaa kunniamerkkiä :)

We celebrated our anniversary with friends and family last summer.

We got more wonderful memories!

I made this decoration to my self from can lid, print, littele doily, ribbon and safety pin.

I made smaller version for my husband.

Years and life togeter is worth of celebration and decoration!

 

Pöytälampun uusi elämä - The new life of a desk lamp

Tällainen siitä sitten tuli. Meidän uudesta pöytälampusta.

Kirpputorilta tarttui matkaan muutamalla eurolla 80-luvun kukkakammotus.

Purin varjostimen ja patinoin lampun jalan. Katso miten patinoin patsaan aiemmin Hevospatsas

Varjostinta mietin pitkään, kokeilin eri vaihtoehtoja ja päädyin vain asettamaan vanhan pitsiliinan telineen päälle.

It turn out like this, our new desk lamp. I bought a few euros 80s flower detestation from flea market. I decrypted the shade to parts and patinated the porcelain base. Look how I patinated a statue berofe Horse statue I concidered different new shades and ended up just placeing an old doily on the top of the stand. 

ennen - before

 jälkeen - after

Hartiahuivi vanhoista pitsiliinoista - Shawl from doilys

Pitsiliinat on monikäyttöisä ja kauniita. Toisen tekemää käsityötä voi vain ihailla ja minusta niitä pitää myös käyttää.

Tein itselleni tällaisen hartiahuivin juhliin. Ompelin liinoja kiinni toisiinsa ja sovitin niitä hakaneulojen ja pelin avulla kohdilleen ja ompelin lisää.

Vaate on luova ja epäsymmetsinen, mutta mielestäni se on kaunis, persoonallinen, hauska ja juhlava.

Old doilys are versatile and beautifull. Someones detail handwork can only admire and I think that they should be in use.

I made this shawl for myself to a party. I sew some doilys together and used safety pins and and mirror to palace the rest to their positions and sew again. The garment is asymmetric but I think that is beautiful, individual, fun and festive.

Tästä kuvasta kiitos Jozpelle :)

Päiväpeitto mummon poppanasta - Bedcloth form grannys textile

Olemme saaneet mieheni jo edesmenneeltä isoäidiltä lahjaksi kaksi sängynpeitepoppanaa. Ne oli kudottu tummanvihreästä ja kirkkaanpunaisesta kuteesta. Ensin peitot saivat hieman vaalentua kloritella. Reunoihin ompelin Salon napista (IHANA KAUPPA) ostamaani pitsiä ja pinnalle vanhoja pitsiliinoja.

Sängyn päällä makoilee tädiltä saatu pupu ja yöpöytänä vanha puonen Lundia lipasto, jonka alla on pyörät.

My husbands late gradma has weaved us two of these bedcloths. Now this is covering our sons bed. I have sewed some lace around the textile and old doilys on. The bunny is from aunt.