Ensimmäinen adventti - First Advent

 Joulukuu on alkanut, vihdoin ajattelevat ainakin lapset, 

jotka ovat meillä tehneet koristeita jo monta viikkoa.

December has finally started, says the kids atleast. 

Our kids have been doing decorations for weeks now.

Hyvää adventtia ja kynttilät palamaan

edellisen vuoden asetelmaa voi kurkata täältä KLik

Peaceful advent time with candles.

Last years arragemet is seen in here CLic

Adventti kynttelikkö - Advent candelabrum

 Olin miettinyt sopivaa adventtikynttelikköä ja löysin hurmaavan Romulyylin joulublogista. Siitä otim mallia ja tein oman versioni.

Tein porakoneella reijän pilttipurkin kansiin ja laitoin vielä foliota kynttilöiden juureen. Kynttilät rusetteineen löysin kirppikseltä :).

Hyvää toista adventtia.

I have thought what kind of advent candelabrum I would make. I found a charming idea form Romulyylis xmas blog.

I made this kind of version. I drilled a hole to the top of a baby food can. I fold a foil to the bace of a candle. 

Candles I four with these bows form flea market. 

Good second advent.