sunnuntai 31. maaliskuuta 2013

Puutarhurin tyyny sisäkumista - Gardners pad form inner tube

Puurtaha kautta jo odottelen, joten mielessä on myös kaikki valmistelut.
Uusin materiaalituttavuuteni on autonrenkaiden sisäkumit. Ihan mahtava materiaali.
Ensimmäisenä työnä ideoin tällaisen polvityynyn istutustöitä varten.
I am anxiously waiting for garden season to start. So Ii can make some reparations while there is sbow outside.
Latest new material esperiment for me are these tyres inner tubes. Great material!
My first project was this knee pad for planting.
 Traktorin sisäkumi - Tractors tyres innertube
 Täytteeksi käytin pakkauspapuja - I used styrofoam packing peanuts as a filling
 Nyt vaan odotellaan lumen sulamista ja maan lämpenemistä.
Sisäkumeista varmasti teen vielä muutakin.
Now I just wait for the snow to melt and soil to get warm.
Innertubes are material I am going to use again.

keskiviikko 27. maaliskuuta 2013

Pannu myssy - Kettle warmer

Tällainen pannumyssy syntyi ystävälle lahjaksi jokin aikaa sitten.
Joskus mietin, voiko antaa lahjaksi kierrätetyistä materiaaleista tehtyjä tuotteita, mutta ainakin tälle ystävälle voi.
Vanha lakana sai pullonkorkeilla ja kangasvärillä uuden kuosin, sisälle hieman superlonia, joka on talteen otettua pakkausjätettä, vielä päälle ylijäämä nauha.
Avot, on hiano, punavalkoiseen keittiöön, pilkkufanille :)
I made this kettle warmer for my firend some time ago.
Sometimes I wonder is it ok to make samething to gift form recycle material, but to this firend I kow it´s ok.
Old bedsheet got new desing form fabric colour and bottele cork.
I think it is lively and my friend has red-white kitchen and she LOVES spots :)
Huomaa ihana jäätelöpurkinkansi maalialusta/ paletti vuodelta ... 1999 :) toimii
Notice this icecream paint palette form year 1999 : ) It works
 

Hetken mietin toteutustapaa, työjärjestystä, sitten ratkaisin sen kuvissa näkyvällä tavalla.
Some time I wondered how to do this and then I did it like you can see in the pics.

 

sunnuntai 24. maaliskuuta 2013

Luonnollista väriä vaaleille - Natural colour for blonds

Ehkäpä sunnuntain voi käyttää vaikka hemmotellen itseään. Tai ainakin osan?
Olen kokeillut sitruuna-kamomilla vettä vaaleille hiuksilleni ja mielestäni tämä toimii.
Hiukset kirkastuvat ja kiiltävät (eivät varsinaisesti vaalene), olen saanut kehuja hiusten kiillosta ja kyselyjä jopa kampaajalla käynnistä.
Eli kamomilla teetä hautumaan ja sitruunan mehoa puristamaan.
Olen siivilöinyt haalean teen ja sitruunamehun suihkepulloon, jota säilytän jääkaapissa.
Nesteen voi antaa vaikuttaa hiuksissa haluamansa ajan.
Jostakin luin, että aurinko tehostaa sitruunan vaalentavaa vaikutusta, voihan tuo myös tehdä vahinkoa, 
jos menee sitruunamehut hiuksissa aurinkoon, mene ja tiedä. 
Kamomilla taas tuo hieman punaisuutta. Luin myös persilijan lisäämisen teen sekaan lisää värin luonnollisuutta.
Maby you could spend sunday paperin your hair? At least part of it.
I have tried this camomile-lemon water to my blond hair and it works for me.
My hair got brighter and shiny, not so much lighter. Others have asked how my hair has got so shiny and have I got to hair stylist.
I have made strong camomile tea and squashed lemon juice.
I have filtered the cool down tea and lemon juice to spray bottele and stored it in fridge.
You can change the duration of action as you like.

lauantai 23. maaliskuuta 2013

DIY kunniamerkki - Decoration

Juhlistimme vuosipäiväämme ystävien kera kesällä.
Ihania muistoja syntyi lisää.
Tein itselleni tällaisen kunniamerkin pilttipurkinkannesta, tulosteesta, pienestä pitsiliinasta, nauhasta ja hakaneulasta.
Miehelleni tein hieman pienemmän.
Kyllä yhteisten vuosien kunniaksi voi kernaasti kantaa kunniamerkkiä :)
We celebrated our anniversary with friends and family last summer.
We got more wonderful memories!
I made this decoration to my self from can lid, print, littele doily, ribbon and safety pin.
I made smaller version for my husband.
Years and life togeter is worth of celebration and decoration!
 

keskiviikko 20. maaliskuuta 2013

Pieni työpiste olohuoneeseen - Small workspace in livingroom

Olen ihaillut useammassakin blogissa ihania työpöytiä ja työtiloja olohuoneen osana.
Meillä käytetään läppäriä usein myös olohuoneessa, koska samalla voi seurata jäkikasvun touhuja ja olla saatavilla.
Vanha Lundia-laatikosto sai ylijäämäpuusta taittuvan kannen, jonka päällä on mukava työskennellä.
Ei tämä ole niin hohdokas kuin nuo toiset työpisteet joita olen ihaillut, mutta toimii meille.
I have admired in severl blogs beutiful workspaces and tables as a part of living rooms.
We often use laptop in livingroom because it is easier to look after kids at the same time and be available for them.
This old Libra-drawer got a foldable top form leftover wood. It is not as glamorous as the pics I have seen but it works for us.



sunnuntai 17. maaliskuuta 2013

Silmälasi pleksejä lampunvarjostimeen - Lenses to lampshade

Kiertoidean Lealta sain mitä mahtavimman inspiraation kierrätysmateriaalista!
Pyysin opikkoliiketta keräämään minulle silmälasien muovipleksejä, jotka menevät muuten roskiin.
Porasin plekseihin reijät, poistin tarat ja maalasin pleksit.
Sitten kokosin ne metallirenkailla nuukan tytön simpukkalampunvarjostimeksi :)
Lisää käyttöideoita on, kunhan vaan ehtii.
I got the most insirational recyle idea from Kiretoideas Lea! The plastic eyeglass lens. 
I asked a optician to collect them for me insted of throwing them on garbage.
I drilled holes and removed the marks and stickers and painted the lenes.
Then I put them together with metallic hoops to make a parsimonious girls "shell"lampshade.
I have other ideas too when I have the time to make them.


 Lampun aiemmasta varjostimesta ja elämästä voit lukea täältä.
Former life of this lamp and lamshede you can read here.

lauantai 16. maaliskuuta 2013

Vaneri penkki keittiöön - Plywood bench to kitchen

Tätä on odotettu. Vidoin se on valmis ja käytössä.
Vanerinen säilytyslaatikollinen penkki keittiöön.
Mieheni on sahannut penkin osat 15mm koivuvanerista. Hän kasasi penkin ja olemme hioneet sen ja käsitelleet puuvahalla.
This we have waited fore. A bench with storage in our kitchen.
My husband sawed the parts form 15mm/ 5,85 inch birch plywood.
He put the parts to gether and we sanded the bench and treated it wit three wax.

 Lisää istumapaikkoja ja lisää säilytystilaa. Onko parempaa :)
More seats and more storage. Great :)

keskiviikko 13. maaliskuuta 2013

Kaunis kasteluapu - Beautiful help for watering houseplants

Muurlan lasissa on myynnissä Merilasin valmistamia lasisia kastelupalloja 7e hinta ei ole minusta liian korkea.
Näitä voi kesällä laitta vaikka uloskin aurinkoiselle paikalle.
Muurla class is selling these glass wateringballs made by Merilasi.
I think they are nice looking and working. When summer comes they can be used outside too.


sunnuntai 10. maaliskuuta 2013

Ikkuna kaappi - Window cabinet

Saimme vanhoja ikkunoita ja niistä on tehty jo monen monta juttua.
Viimeinen vapaa ikkuna sai uuden elämän kapeana kaappina.
Kaapin kehikko on tehty ylijäämäpuusta ja olen päällystänyt sen lahjapaperilla ja vanhalla sanomalehdellä ja kirjansivuilla.
Värimaalilma punavalkoisenpaperin osalta on inspiraatio Romylyylin RiittaSinikalta :) 
Hänellä on mitä ihanimpia värejä yllin kyllin!
We got old winwows and we have made a lot from them. Last window has got a new life as a narrow cabinet.
The frame of the cabinet is made out of left ower wood and I have covered it with gift paper and old news paper and bookpages.
The red and white colours I got inspiration form Riitta Sinikka from Romulyyli
She usest the most fabilous colours and plenty of them!

perjantai 8. maaliskuuta 2013

Lisää kevättä kotiin - More spring inside

Pitkä jalka/istuma penkki sai myös uuden ilmeen.
Penkki on tehty vanhasta pöytälevystä ja lasten pöydän jaloista, jotka olivat muotokielestään sopivat sohvan kanssa.
Jalat oli maalattu vaaleanpunaisella maalilla, jonka poistin ja käsittelin ne puuvahalla.
Uusi päällinen on villakangasta, johon ompelin pitsiliinoja.
Päällinen on kiinni tarranauhalla.
Footstool got a make over too.
Stool is made out of an old kitchen table board and the legs are from kids table. 
The legd were originally painted pink but now they are treated with wax.
New top is wool and I sewed the old doilys in it.
The top is fastened with velcro tape.
 Edellinen päällinen oli vanha Marimekon kangas
Pervious top was made out of an old Marimekko textile

 

keskiviikko 6. maaliskuuta 2013

Kevät ja Aurinko - Spring and Sun

Vaikka ulkona on lunta ja lisää tulee, aurinkokin paistaa.
Löysin ihanan kankaan kirpputorilta ja sain inspiraation tuoda kevättä olohuoneeseen.
Even when there is snow otside and maby we even get more of that there is also sunshine.
I find fabulous textile from flea market and got an instiration to make some spring to the liningroom aswell.

Auringonpaistetta sinnekin.
Sunshine to you too
 

maanantai 4. maaliskuuta 2013

Neuleesta neuletakki - Blouse to jacket

Löysin kivan värisen ja hintaisen neulee kirppikseltä, mutta takille on enemmän käyttöä.
Joten tein puserosta takin. Siksakkasin reunat ennen leikkaamista. Ompelin satiininauhan reunojen yli.
Kiinnityksenä toimii hakaneulat.
I found nice colour blouse form fleamarket but I need more jacket that blouse.
So I made it jacket by cutting the front in two and adding some satin rippon over the outlines.
Some safety pins for fastening.
 Keltainen sopii hyvin tähän vanhaan mekkoon :)
Yellow works well with this old dress :)