Vintagen ystävän MUST paikka - For Vintage Minded

 Vintage vaatteita, hattuja, kenkiä, asusteita, koruja, huonekaluja, kylttejä, lamppuja, astioita...

Salossa, lähellä Kokkilan lossia on kyltti tien varressa, kirpputori ja vintagea...

Monesti on pitänyt käydä katsomassa, mitä siellä oikein on.

Oikeampi kysymys osoittatuikin olevan, mitä siellä EI ole?

Sauvossa on ihan uskomaton paikka: piha ja ladollinen täynnä Vintagea, 

ihan kaikkea, kirpputori ja kuulema valikoima vaihtuu tiheään, ainakin huonekaluissa.

Vintage vaatteita ja asusteita naisille ja miehille.

Huonekaluja, valaisimia, sisustusesineitä.

Pihalla vielä harraste- ja keräilyautoja.

Alles gute  VINTAGE

Järvikyläntie 844, Sauvo 

on vähintäänkin näkemisen arvoinen paikka ja jos vielä etsii jotakin retroa tai vintagea, niin sinne vaan.

Lapsetkin olivat lämpimästi tervetulleita rennon ja iloisen emännän valtakuntaan, 

meidän perhe ainakin vietti aika hauskoja hetkiä kierrellen ja ihmetellen.

 Must see place to any Vintage minded in Western Finland, near Salo

is this amazig old barn store and its yard full, 

literally FULL, of clothes for women and for man, hats, shoes,  assessories, 

furnitures, lamps...you name it.

If you are looking for something particular or if you just love to enjoy the atmosphere and all the beautifull things...

Alles gute  VINTAGE

Järvikyläntie 844, Sauvo

Pihamökin retro verhot - Garden cottage retro curtains

Pikku pihamökki tarvitsi uutta ilmettä. 

Retroverhothan sitä antaa.

Our littele garden cottage needed some updating.

Retro fabrik curtains got it.

 Mökin sisuksen maalasin viime kesänä. 

Kulma pöytä on sahattu vanhasta pöytälevystä ja hylly löytynyt huutokaupasta.

Lämmitin toimii lamppuöljyllä.

I painted the inside of the cottage last summer.

The corner table is sawed out of an old table top.

The corner self in from auction.

The heater works with lampoil.

 

Kameralaukun uusi elämä - New life of a camera bag

Tällainen muotovalio löytyi kirpputorilta muutamalla eurolla jokin aika sitten. 

Muotovalikon väri ei ollut kovin mairitteleva enää ja varsinkin sisus oli hapertunut.

Kantokahva oli lyhyt, sitä ei saanut olalle.

I find this old camera bag that had the shape and size I like but the inside was in bad shape.

Strap was too short so I couldn´t use in on my shoulder.

 Hioin pintaa hieman. Värjäsin sen nahkavärillä ja käsittelin mehiläisvahalla.

I sanded the surface a pit and dyed it with leather colour and treated it then with beeswax.

 Sitten ompelin vanhojen kankaiden ja pehmusteiden tilalle uudet ja liimasin ja opelin myös sisäkannen paikalleen.

Then I sewed new fabric and padding And clued ne inner topcover.

Pidensin olkahihnaa vanhalla vyöllä.

I lengthened the strap with old belt.

 Se on juuri mieleinen ja toimiva.

And bag is just cozy and functional.

 

Tuunattu saippuapumppupullo - Pimp up soap bottle

Eikö teistäkin ole vaikeaa löytää toimivaa, kestävää, kaunista, 

kohtuullisen hintaista ja riittävän kookasta saippuapumppupulloa?

Keskustelimme asiasta taannoin ystäväni kanssa (huomasin silloin, etten ole ongelman kanssa yksin, jei vertaistuki!)

ja sain inspiraatiota ihastuttavalta ROMULYYLIN Riitta Sinikalta.

Meillä oli väliaikaisesti käytössä Dermosilin pumppupullo, jota täytimme.

Lopulta maalasin sen ja koristelin retro kulhon tyyliin.

Paljon nätimpi minusta :)

Don´t you find it difficult to find the right kind of durable, pretty and large enough soap bottele?

I had a discussion about this subject with my friend recently (found out that I´m not alone with my problem, peer support!!) 

And I got inspiration form the lovely Riitta Sinikka from ROMULYYLI.

We used to use this Dermoshop bottele: durable, large enough and childproof, but not so pretty.

I finally spraypainted it and decorated it in retro style. Inspiration for deco come form these old china bowls.

A lot nicer I say :)

Kokeilin akryylimaalia, mutta päädyin spraymaaliin. Pinta pitää hioa hyvin ennen maalaamista.

I tryed first acrylic paint but used then spray. Remeber to sad the surface well first.

Retro kirppislöytö, mekkoaarteita - Flea market find dress treasure

Nämä ihanat vanhat emännän mekot odottavat lämpimämpiä ilmoja ja sulostuttavat kaapinovissa roikkuen makuuhuoneessa.

Mekot löytyivät vieraalla paikkakunnalla vieraillessa, hyväntekeväisyyskirpputorin perimmäisestä nurkasta, kaksi euroa kappale :)

Suomalaista työtä ovat. Minusta ihanat mallit ja kuosit. Saumat ovat kunnossa ja muutenkin vaatteet ovat valmiita päälle.

These old housewifes dresses are waiting for warmer weather and make life more charming by hanging on closet doors.

I just love these prints and desingn. They are old finnis work.