Kameralaukun uusi elämä - New life of a camera bag

Tällainen muotovalio löytyi kirpputorilta muutamalla eurolla jokin aika sitten. 

Muotovalikon väri ei ollut kovin mairitteleva enää ja varsinkin sisus oli hapertunut.

Kantokahva oli lyhyt, sitä ei saanut olalle.

I find this old camera bag that had the shape and size I like but the inside was in bad shape.

Strap was too short so I couldn´t use in on my shoulder.

 Hioin pintaa hieman. Värjäsin sen nahkavärillä ja käsittelin mehiläisvahalla.

I sanded the surface a pit and dyed it with leather colour and treated it then with beeswax.

 Sitten ompelin vanhojen kankaiden ja pehmusteiden tilalle uudet ja liimasin ja opelin myös sisäkannen paikalleen.

Then I sewed new fabric and padding And clued ne inner topcover.

Pidensin olkahihnaa vanhalla vyöllä.

I lengthened the strap with old belt.

 Se on juuri mieleinen ja toimiva.

And bag is just cozy and functional.