Lasten essu - Kids apron

 Isoveljellä on essu, pikkusiskollekin piti saada sellainen.

Entinen farkkuhame ja verhoilukangas saivat uutta käyttöä.

Minä ja lapset tykkäämme tästä essumallista, joka suojaa tarpeeksi ja sitten vaan essu pesuun. Kappaleet ovat lähes samanlaiset. Edestä kaula-aukko on hieman avarampi ja takana on rusetti ja pieni halkio. Sivuilla on kuminauhat.

Kokeilin farkkuun kuviointia valkaisuaineella leimaamalla.

Laitoin astian pohjalle muutaman paperinpalan ja laitoin astiaan sen verran valkaisuainetta että paperit kostuivat. Leimasin tavallisella leimasimella kuvioita kankaalle ja annoin sen aineen vaikuttaa hetken aikaa.

Liotin kankaan sitten vedessä jossa oli loraus valkoviinietikkaa.

Eipä kuvioista hirveän voimakasta kontrastia muodostunut, mutta ihan mukava kuitenkin.

Englannin kieliset ohjeet löysin täältä KLIK

Littele sister needes an apron like brother had.

Old skirt and upholstery fabric got new life as an apron.

Me and the kids like this apron model couse it protects enough. 

The front and back are almost alike. Only the necline is lower front and back has also a slint and ribbons.

I tired to stamping with bleach. 

I found the directions from here

Neulatyyny mukissa - Pincushion in a mug

Tämä vanha lahjamuki sai uuden tehtävän siirreltävänä

neulatyynynä, kun kerran neulatyynyjä rupesin tekemään.

Ks. edellinen postaus. 

Mukia ei oikein ole tullut käytettyä,

tunnearvo kun on ollut suurempi kuin esteettinen.

Näin sitä on kiva käyttää.

This mug has a new function as a pincushion.

I have got this mug as a present years a go.

I never really used it because its sentimental valye is bigger that the esthetical.

Now it is really in use and loved. 

Neulatyyny ompelukoneeseen - Pincushion on sewing machine

Näin niin hyväin idean TAAS pinterestissä että oli pakko tehdä itsellekin.

Tämä vaan on niin kiva, neulatyyny ompelukoneessa.

Kankaana on vanhan takin hihaa.

This was so ingenious idea I saw in Pinterest AGAIN that I had to make my own.

Pincushion on sewin machine. 

Fabric is from a old jacket.

Liitutauluviiri - Blackboard banner

 Olen jo pitkään halunnut laittaa juhliin lippuviirejä, 

mutta juhla valmistelujen keskellä ei ole ollut aikaa tehdä juuri niitä oikeita,

eikä valmiita voi tietenkään ostaa :)

Nyt olen tehnyt toisetkin kesto viirit (ensimmäiset pitsiset näet täältä KLIK)

joihin ompelin tietenkin pinterestin innoittamana liitutaulutarraa.

En ainakaan löytänyt liitutaulukangasta, johon törmäsin tuolla englanninkielisessä

maailmassa seikkaillessani, mutta miksi ei tässä tarkoituksessa tuokin kelpaa.

Lippuja ei suinkaan ole tarjoitus sotkea eikä pestä usein, jos ollenkaan.

Tarrat ompelin ylijäämä pellava ja puuvilla kankaisiin.

Hieman rouheaa on jälki, jos oikein läheltä tarkastelee, mutta se sopii luovalle,

ei turhaa hienostelua.

Nyt sitten on nämäkin viirit odottamassa oikeita juhlia

 ja niihin voi piirtää tai kirjoittaa aiheen mukaisesti :)

Tervetulotoivotus roikkuukin nyt meidän eteisessä jo.

I have wanted to make banners to our parties 

but never had the time when makin the party preparetions.

Now I hawe made these blackboarf banners too (earlier doily banners you find here CLIC

Now we just need the party and  we can draw or write on these

Takista laukku - Jacket to a bag

Löysin kaunis kankaisen villakangastakin eurolla.

Takki on odottanut vuoroaan ja nyt siitä syntyi laukku.

Reunaan hieman nauhaa ja vetoketju.

Takin napit tukevat vanhasta nahkavyöstä tehtyjen kantohihnojen kiinnitystä.

I found second hand woolen jacket that cost 1euro.

I turned it in to a big bag.

Some ribbon to the top and zipper.

Jackets buttons help the straps (old leather belt) fastening. 

 

TSI kameran kantoremmi - DIY Camera strap

Kameraa tulee kuljetettua mukana ja valmis kantohihna oli niin tylsä,

että päätin valmistaa oman. Pinterestissä taisi silmiin osua kuva, jonkun tekemästä ja siitä se idea oikeastaan lähti.

Kameran suojan olen tenyt jo aiemmin, ylijäämä nahkapalasta, välissä on pullia, jotta suoja kestää vettä ja sisimmäisenä on fleeceä.

I like to take camera with where ever I go.

Original strap was so boring that after 

I saw a pinterest photo from a diy strap I decided to make my own.

The cower bag I made earlier. The topmost layer is leftover leather, 

in between I but pull fabric that holds wather and innermost I used fleece.

 

Säkkikangas tyynyt - Burlap pillows

 Pieni pihamökkimme oli vailla uusia tyynyjä.

Kauniit vanhat kahvi- ja sokerisäkit kelpasivat päällisiksi.

Sisätyynyt ompelin vanhasta vahakankaasta ja täytteeksi laitoin säkkituolin täytettä.

Ei pitäisi reagoida liikaa kosteuteen.

Our littele garden cottage needed some new pillows.

Old coffe and sugar burlap sacks made a pretty outsides for pillows.

Inside pillows I made out of an old oilcloth and used peanbags leftovers peans as filling.

The pillows shouldent mind some humidity.

Penkkien sisälle mahtuu paljon säilytettävää piiloon.

Inside benches there are a lot of storage space.

Pihamökin retro verhot - Garden cottage retro curtains

Pikku pihamökki tarvitsi uutta ilmettä. 

Retroverhothan sitä antaa.

Our littele garden cottage needed some updating.

Retro fabrik curtains got it.

 Mökin sisuksen maalasin viime kesänä. 

Kulma pöytä on sahattu vanhasta pöytälevystä ja hylly löytynyt huutokaupasta.

Lämmitin toimii lamppuöljyllä.

I painted the inside of the cottage last summer.

The corner table is sawed out of an old table top.

The corner self in from auction.

The heater works with lampoil.

 

Lisää kevättä kotiin - More spring inside

Pitkä jalka/istuma penkki sai myös uuden ilmeen.

Penkki on tehty vanhasta pöytälevystä ja lasten pöydän jaloista, jotka olivat muotokielestään sopivat sohvan kanssa.

Jalat oli maalattu vaaleanpunaisella maalilla, jonka poistin ja käsittelin ne puuvahalla.

Uusi päällinen on villakangasta, johon ompelin pitsiliinoja.

Päällinen on kiinni tarranauhalla.

Footstool got a make over too.

Stool is made out of an old kitchen table board and the legs are from kids table. 

The legd were originally painted pink but now they are treated with wax.

New top is wool and I sewed the old doilys in it.

The top is fastened with velcro tape.

 Edellinen päällinen oli vanha Marimekon kangas

Pervious top was made out of an old Marimekko textile

 

Kevät ja Aurinko - Spring and Sun

Vaikka ulkona on lunta ja lisää tulee, aurinkokin paistaa.

Löysin ihanan kankaan kirpputorilta ja sain inspiraation tuoda kevättä olohuoneeseen.

Even when there is snow otside and maby we even get more of that there is also sunshine.

I find fabulous textile from flea market and got an instiration to make some spring to the liningroom aswell.

Auringonpaistetta sinnekin.

Sunshine to you too

 

Varavaate pussi - Backup clothes sac

JÄLKEEN - AFTER

Hoitolaukun pakkaaminen kahdelle lapselle ja sieltä oikeiden vaatteiden löytämien tarvittaessa hoidossa on vaan kimuranttia.

Kaikenlaisten muovupussukoihin kyllästyneenä ja lasten varavaatteiden vaihtuessa päittäin, päätin tehdä omat, nimetyt pussit molemmille lapsille.

Lapset saivat osallistua tähän hommaan.

Kitos Kaisalle, ystäväni lahjoitti minulle vanhoja hameitaa tuunaamisia varten.

Teimme yhteisiä "kemiallisia kokeita" lasten kanssa, laitoimme kankaat ämpäriin kloriteen lillumaan ja 

he saivat (asianmukaisesti suojautuneena) hämmentää seosta pitkillä kepeillä.

Sitten lapset saivat painaa perunoilla housujen ja paitojen kuvia pusseihin.

Packing a pag for to kids to the daycare and finding the right clothes to the right child seems to be complex problem.

After usin moltiple plasticbags I desided to make own named sacs for him and her.

Kaisa, my friend give to me her old skirts to material to my projects.

We made our chemical "test" and bleached the sacs. 

Kids were properly covered and they got to see the reaction and stir mixture with long sticks. 

When the sacs were washed and dry kids got to decore them with potato stamps and fabric colour.

ENNEN - BEFORE

 Ompelin pussit, kuten tyynyliinat. Käytin hameen valmista kuminauhareunaa hyväksi pussin sisäsuulla.

I sew the sacs as a pillowcase and used the skirts elastic side for the inner mouth of the sac.

Farkku essu - Demin apron

jäkeen - after

Löysin kivan essun kirpputorilta ja lisäsin siihen ystäväni Kaisan vanhan hameen helmasta palat, koska minulla on tapana sotkea itseni.

Miehen humoristinen kommentti oli, että oho sinnehän mahtuisi isommatkin varustukset alle.

Näin voi olla, mutta voihan sitä olla ukea emäntä. Yläosa antaa mukavan naisellisen muodon kelle vaan.

I found this nice apron from flea market and added some pieces of my friend Kaisas old skirt because I tend to mess my self up.

My husbans humorous comment was that ooh someone could hide even bigger rack under there.

It could be but hey I can be a gorgeous housewife. This over part gives a nice feminine silhouette to any woman.

 ennen - before

Hartiahuivi vanhoista pitsiliinoista - Shawl from doilys

Pitsiliinat on monikäyttöisä ja kauniita. Toisen tekemää käsityötä voi vain ihailla ja minusta niitä pitää myös käyttää.

Tein itselleni tällaisen hartiahuivin juhliin. Ompelin liinoja kiinni toisiinsa ja sovitin niitä hakaneulojen ja pelin avulla kohdilleen ja ompelin lisää.

Vaate on luova ja epäsymmetsinen, mutta mielestäni se on kaunis, persoonallinen, hauska ja juhlava.

Old doilys are versatile and beautifull. Someones detail handwork can only admire and I think that they should be in use.

I made this shawl for myself to a party. I sew some doilys together and used safety pins and and mirror to palace the rest to their positions and sew again. The garment is asymmetric but I think that is beautiful, individual, fun and festive.

Tästä kuvasta kiitos Jozpelle :)

Päiväpeitto mummon poppanasta - Bedcloth form grannys textile

Olemme saaneet mieheni jo edesmenneeltä isoäidiltä lahjaksi kaksi sängynpeitepoppanaa. Ne oli kudottu tummanvihreästä ja kirkkaanpunaisesta kuteesta. Ensin peitot saivat hieman vaalentua kloritella. Reunoihin ompelin Salon napista (IHANA KAUPPA) ostamaani pitsiä ja pinnalle vanhoja pitsiliinoja.

Sängyn päällä makoilee tädiltä saatu pupu ja yöpöytänä vanha puonen Lundia lipasto, jonka alla on pyörät.

My husbands late gradma has weaved us two of these bedcloths. Now this is covering our sons bed. I have sewed some lace around the textile and old doilys on. The bunny is from aunt.

Laukku pitsitaskuin ja koristein - Bag with doily pocket

Ensimmäiseltä (eikä varmasti viimeiseltä) retkeltä Karnaluksiin fitmast Karnaluks ostin mm. tämän metallisen laukunkehyksen. Ommeltava malli, jossa on kolme osaa eli kaksi erillistä puolta, sopi minulle. Tietenkin valitsin suurimman mallin 9€.

Ja itse käsityötukkuun löysin Kristiinan Silmukoiden ohjeen avulla, ihan kävellen hyvässä, asiantuntevassa seurassa. Kristiinan Silmukat Ohje

Kankaaksi etsin vanhaa takkia tms. kirpputorilta mutta joko ne olivat liian kallita tai liian kauniita tuhottavaksi, joten tämä alekangaspala tarttui mukaan.

Taskuiksi vielä eteen ja taakse pitsiliinat ja pohjaan koriste.

Olkahihnaksi kelpaa toistaiseksi toisen laukun vanha hihna.

Tämä on kuin Maija Poppasen laukku, johon saa mahtumaan ja häviämään mitä vain :)

This bag started with the metallic frame. I looked some time for some old jaket to be the fabric but ender up with this sale fabric.

Lace linen i have bought from fleemarket and the strap if from a nother bag.

Just like Mary Poppins bag: cover almost anything and hids them too :)