sunnuntai 14. lokakuuta 2012

Päiväpeitto mummon poppanasta - Bedcloth form grannys textile

Olemme saaneet mieheni jo edesmenneeltä isoäidiltä lahjaksi kaksi sängynpeitepoppanaa. Ne oli kudottu tummanvihreästä ja kirkkaanpunaisesta kuteesta. Ensin peitot saivat hieman vaalentua kloritella. Reunoihin ompelin Salon napista (IHANA KAUPPA) ostamaani pitsiä ja pinnalle vanhoja pitsiliinoja.
Sängyn päällä makoilee tädiltä saatu pupu ja yöpöytänä vanha puonen Lundia lipasto, jonka alla on pyörät.
My husbands late gradma has weaved us two of these bedcloths. Now this is covering our sons bed. I have sewed some lace around the textile and old doilys on. The bunny is from aunt.

2 kommenttia:

  1. :) kun poika vielä opettelee jo itse petaamaan, mikäs sen mukampi yhdistelmä

    VastaaPoista

Kiitos kun ilahdutat minua kommentilla - Thank you for your comment