lauantai 1. joulukuuta 2012

Perheen yhteinen joulukalenteri - Family advent calendar

 Viime vuonna tein noita kirjekuori kalentereita. 
Tänä vuonna halusin tehdä jotakin muuta, jotakin kierrätettyä, perheen yhteistä. Ei lisää tavaraa tai suklaata.
Ajatus lähti sitten lentoon tästä Hennan vanhasta talospaperisulla telineen osasta.
Minulla oli myös pussillinen säästettyjä palaneita jouluvaloja eri paikoista.
Last year I made these envelope advent calentars. This year I wanted to make something else, recycled and something that whole family can share. No more toys or chocolate.
My thoughts started to fly when I looked at this piece of my firend Hennas old household towel holder.
I olso had thede old littele lamps from xmas lights from here and there. 

 Nämä ruuskkeet löysin Fidasta. Ah, mikä aarre purettavaksi ja käyettäväksi.
These roses I found from Fida charity second hand shop. What a treasures to use in pieces.

 Tällainen se sitten on. Kuusi joulukalenteri.
This is IT our advent calender tree.
Ajatuksenani on, joka päivä piilottaa yksi pinen lampun purkista, jonnekin kodissa ja sitä sitten yhdessä etsitään ja ripustetaan kuuseen.
Lamppuun alhaalla voi kirjoittaa liidulla päivän luvun.
Idea is that every day one littele lamp from the clas can is hidden in the house. We can find it together and hang it up to the three.
Day is written on the bigger lamp placed in the stand.


Jouluaattona purkki on tyhjä ja iso lamppu siirretään kuusen latvaan.
Christmas eve the big lamp is moved to the top of the tree.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kun ilahdutat minua kommentilla - Thank you for your comment